■横文字なら許されるのか [etc]

ちょうど今、絶叫マシーンの番組をやっていて、東京タワーよりも高いところでぐるぐる回る回転ブランコのマシーンに、嫌じゃ〜と思ってみていたら名前がふるっていて「インサニティ」。
こりゃいい!
なんて的を射た名前だ、と思ったのだけどそれがどんな意味か説明が無いまま。

ちょっと経ってから、説明しようとしたら放送コードに引っ掛かるからか、と気がついた。
キ○ガイはNGでも、英語なら許されるのかよ! という話題はどこかで見た気がするが本当に今そう思った。