補完する、と言った方がいいか(補間の方が近い気がするのだけど数学専門用語ということになっているらしい)。
http://www.vicman.net/jpegenhancer/index.htm
via
http://lifehacker.com/software/featured-windows-download/fix-your-old-digital-pics-with-jpeg-enhancer-273502.php
ボタンを押したという視覚効果や効果音がない状態にしてほしい。 例え使いづらくとも。